「Harus Menyelamatkan Beberapa Orang! Harus Menyelamatkan Beberapa Orang Sebangsa!」

Ditulis oleh 蔡少琪 (Cài Shǎo Qí) Alliance Bible Seminary H.K.

(Rom. 11:13-14 [ITB])
¹³ Aku berkata kepada kamu, hai bangsa-bangsa bukan Yahudi. Justru karena aku adalah rasul untuk bangsa-bangsa bukan Yahudi, aku menganggap hal itu kemuliaan pelayananku, ¹⁴ yaitu kalau-kalau aku dapat membangkitkan cemburu di dalam hati kaum sebangsaku menurut daging dan dapat menyelamatkan beberapa orang dari mereka.

Seorang hamba yang benar-benar menghargai tugas penginjilan akan membayar harga dengan hidupnya untuk memberitakan Injil. Demikian juga Paulus, dan juga semua para hamba yang setia dari segala zaman! Robert Morrison seorang misionaris Kristen pertama yang datang ke Tiongkok, tiba di Makau pada 4 September 1807. Pada tahun 1810, istrinya melahirkan anaknya yang pertama, John, tapi anak ini meninggal setelah dilahirkan. Pada awalnya orang Tionghoa di Makau tidak mengizinkan dia menguburkan anaknya, akhirnya anaknya dapat dikuburkan di sebuah bukit kecil di sebelah Utara. Setelah lewat beberapa tahun, istri membawa dua anak yang lain kembali ke Inggris untuk pemulihan, dan kembali ke Makau pada tahun 1820. Tidak lama kemudian, ia mengandung anak yang keempat, tetapi pada tanggal 10 Juni 1821, karena penyakit menyebabkan kematian beserta janin. William Milne, misionaris kedua yang datang ke Tiongkok, mengatakan pepatah terkenal: 「seorang yang ingin belajar bahasa Mandarin, ia harus memiliki tubuh terbuat tembaga tubuh, jantung dari besi, kepala dari pohon Oak, tangan dari pegas, mata rajawali, hati rasul keberatan, daya ingat malaikat dan umur seperti Meusalah!」 Liáng Fā adalah pendeta pertama gereja Tiongkok, dibaptis oleh Milne pada tanggal 3 November 1816. Sampai tahun 1854, Liáng Fā sudah berusia tua kesehatannya tidak baik, Liáng Jìn Dé anaknya menyarankan sang ayah jangan bekerja terlalu keras, Liáng Fā berkata: 「saya telah 40 tahun percaya kepada Yesus Tuhan, saudara-saudara dari luar telah melakukan perjalanan puluhan ribu mil datang untuk mengabarkan Injil kepada orang-orang Tiongkok, saya adalah orang Tionghoa, bagaimana bisa menyerah untuk tidak berbuat apa-apa? Pada menit terakhir pun, aku harus memberitakan Injil kepada orang lain.」

Terjemahan literal dari dua ayat Rom. 10:13-14 adalah 「kepada kalian orang non Yahudi, aku berkata: karena aku seorang rasul bagi bangsa-bangsa asing, itu tugas pelayanan mulia saya; adalah demi membuat darah daging (daging tubuh) saya menjadi cemburu, adalah untuk menyelamatkan beberapa orang dari antara mereka.」 Orang yang benar-benar menghargai dirinya sebagai orang Kristen mereka dan tugas dirinya sebagai hamba (setiap orang adalah hamba dari Yesus Tuhan) akan membayar harga yakni memakai hidupnya untuk segenap tenaga memberitakan Injil dan sekuat tenaga menyelamatkan seberapa orang semampunya. Paulus menekankan: saya menghargai tugas saya, saya sekuat tenaga untuk menyelamatkan sebangsa saya, haruslah semampunya menyelamatkan seberapa orang. Paulus punya hati yang sangat kuat mencintai sebangsanya dan mencintai jiwa-jiwa mendapatkan keselamatan.

Frasa 「kaum sebangsaku menurut daging」 dalam bahasa aslinya jika diterjemahkan langsung adalah 「daging tubuhku」 (my flesh) . Paulus menggunakan kata 「daging」 di sini adalah gema penutup dari Rom. 9:3 ia berkata bahwa kaum sebangsaku orang Israel secara jasmani adalah saudara-saudaraku famili dekat keluargaku. Ungkapan 「daging tubuhku」 ini menunjukkan betapa Paulus sangat mencintai bangsanya! Rasa sakit sebangsanya, adalah rasa sakit dirinya! Paulus ingin membangkitkan 「kecemburuan sebangsanya」 agar kaum sebangsanya timbul rasa ingin ingin tahu tentang Injil! Maka Paulus lebih aktif lagi memberitakan Injil kepada bangsa-bangsa lain, merangsang kaum sebangsanya, digerakkan hati mereka oleh Allah, terinspirasi oleh rasa ingin tahu dan mencari tahu, dan akhirnya bisa percaya kepada Yesus Tuhan dan mendapatkan keselamatan.

Saya sering sangat tersentuh oleh kasih tanpa pamrih dari banyak misionaris yang sangat mencintai orang-orang Tionghoa. Beberapa puluh tahun yang lalu, di Changhua Taiwan ada seorang anak miskin bernama Zhōu Jīn Yào, menderita cedera kaki yang parah karena kecelakaan, karena putus asa sehingga ingin bunuh diri. Marjorie Learner istri dari Dr. David Landsborough III, sangat tidak tega terhadap anak ini, walau tidak diharapkan oleh suaminya, ia memotong empat helai 1 x 3 inci dari kulit pahanya untuk menyelamatkan anak ini. Tindakan 「kasih memotong kulit sendiri」 ini sering mengilhami saya. Ia memiliki pepatah terkenal: 「jika memotong kulit saya demi Jīn Yào, dapat menyembuhkan penyakitnya, mengapa tidak boleh dilakukan? Yesus Kristus demi mencintai manusia di dunia, bersedia untuk disalibkan dan mencurahkan darah-Nya. Dan kami adalah dokter misi, dan tidak dapat dipandang apa-apa jika kami harus memotong beberapa bagian kulit diri kami untuk untuk menyembuhkan Jīn Yào.」 Di Changhua, pasangan suami istri ini meninggalkan dua keyakinan besar: 「Tuhan mengasihi manusia」 dan 「hendaknya merawat orang miskin yang sakit! 」Anak mereka, David Landsborough IV lahir di Taiwan, untuk melayani rakyat Taiwan, membangun sebuah rumah sakit di Changhua, dan memberikan empat arahan besar: 「Perawatan medis, mengabarkan Injil, membantu orang miskin, mengajar.」 Dia menderita demensia di masa tua, saat berbincang dengan orang hanya bisa mengucapkan kata 「Taiwan,」 sebelum meninggal mengatakan: 「Jangan melupakan orang miskin! 」 Kesaksian mereka menyentuh banyak orang, membangkitkan banyak teolog dan dokter! Apakah kita bisa demikian mencintai orang-orang sebangsa kita seperti ini?

Tidak sedikit orang Israel menganiaya Paulus, tetapi Paulus menanggapinya dengan cinta seumur hidup. Seumur hidupnya mengingat keselamatan orang-orang sebangsanya! Bagaimana dengan kami? Apakah kita benar-benar menghargai tanggung jawab kita sebagai orang Kristen? Berapa banyak harga yang sudah kita bayar demi keselamatan orang-orang sebangsa kita dan bangsa-bangsa lain?

Renungkan: Anda ingin memotong 「empat helai kulit ukuran 1 x 3 inci」 demi seorang sakit yang miskin?

Hari ini apakah Anda bersedia lebih banyak berdoa untuk para misionaris yang berada di tempat yang berbeda-beda? Dan ikut ambil bagian mendukung pekerjaan kudus mereka?

Saat bergaul dengan orang-orang sebangsa yang berbeda-beda, kadang ada waktu yang menyenangkan, tapi ada saat-saat ketika ada pendapat yang berbeda dan kontradiksi.

Apakah Anda juga memiliki hati dan upaya untuk memakai cinta seumur hidup dan keinginan untuk menyelamatkan orang sebangsa?

Apakah Anda terlibat dalam pekerjaan Kudus memberitakan Injil kepada orang-orang sebangsa Anda? (Jika belum, maukah Anda ikut terlibat?)

Daftar renungan pemahaman Surat Roma (silahkan klik untuk membuka)

Daftar renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain (silahkan klik untuk membuka)

Diterjemahkan dari 「爾道自建 Ěr Dào Zì Jiàn」, tema Roma 9-12 ditulis oleh 蔡少琪 (Cài Shǎo Qí) yang dipublikasi pada bulan Juni 2018, merupakan hak cipta (copyright) Alliance Bible Seminary H.K (建道神學院 Jiàn Dào Shén Xué Yuàn).