Kej. 31:44-47

「Melarikan Diri dan Berargumentasi」

(Kej. 31:44-47 [ITB])
44Maka sekarang, marilah kita mengikat perjanjian, aku dan engkau, supaya itu menjadi kesaksian antara aku dan engkau.”
45Kemudian Yakub mengambil sebuah batu dan didirikannya menjadi tugu.
46Selanjutnya berkatalah Yakub kepada sanak saudaranya: “Kumpulkanlah batu.” Maka mereka mengambil batu dan membuat timbunan, lalu makanlah mereka di sana di dekat timbunan itu.
47Laban menamai timbunan batu itu Yegar-Sahaduta, tetapi Yakub menamainya Galed.

(Bacalah Kej. 31, silahkan klik untuk membuka) Kitab Kejadian 31 dapat dibagi menjadi dua bagian: (1) melarikan diri (Kej. 31:1-21), dan (2) berargumentasi (Kej. 31:22-55), mencatat Yakub membawa seluruh anggota keluarga melarikan diri meninggalkan rumah ayah mertua, dan Laban mengejar Yakub, dua orang berdebat, berakhir dengan membuat perjanjian.

Yakub melarikan diri meninggalkan rumah ayah mertua, terdapat bukti dari luar dan dari dalam. Di satu segi anak-anak laki-laki Laban bersungut-sungut Yakub mengambil kekayaan keluarga mereka, dan air muka Laban juga sangat berbeda dibandingkan dahulu. Di segi yang lain, Yakub mendapatkan penyataan dari Allah, Dia adalah Allah Betel, sudah sesuai janji-Nya memberkati Yakub, sekarang Dia mengutus Yakub pulang tempat asal. Kalimat kunci adalah perkataan Allah kepada Yakub: 「Aku akan menyertai engkau.」 (wā’ehyeh ‘immāk, Kej. 31:3), kontras dibandingkan 「kelihatan kepada Yakub dari muka Laban, bahwa Laban tidak lagi seperti yang sudah-sudah kepadanya」, terjemahan langsung dari bahasa asli wajah Laban 「tidak menyertai ia」 (’ênennû ‘immô, Kej. 31:2). 

Laban mengejar Yakub, plot kisah menjadi tegang, menarik perhatian orang, kata-kata yang dipakai semua adalah istilah militer, menunjukkan dua orang mirip seperti musuh, termasuk: 「lari」, 「menyusul」, 「mengejar」, 「memasang kemah」, dan 「mengangkut anak-anakku perempuan sebagai orang tawanan (ditawan di bawah pedang)」. Inti perdebatan adalah Rahel mencuri 「patung dewa」 (tǝrāpîm) yang ada di dalam rumah, Laban menyebutnya sebagai 「dewa-dewa」 (’ĕlōhîm) (Kej. 31:30), Yakub bersikeras tidak mengaku dan mengatakan 「pada siapa engkau menemui dewa-dewamu itu, janganlah ia hidup lagi.」. Patung dewa ini mungkin adalah allah rumah, mewakili hak mewarisi. Dan Yakub yang tidak tahu keadaan, ternyata lebih dahulu memperlihatkan Rahel mati muda (saat melahirkan Benyamin).

Emosi Yakub meledak, belaan penjelasannya menunjukkan ia adalah hamba yang setia. Dan Laban ternyata 10 kali mengubah upahnya, jika bukan Allah berserta dia, 「tentulah engkau sekarang membiarkan aku pergi dengan tangan hampa」(Kej. 31:42). Laban tahu dirinya kalah alasan, dua orang bersepakat membuat perjanjian, menumpuk batu sebagai saksi, saling memberkati dan berpisah.

Yakub di sini melambangkan umat Israel meninggalkan Mesir, pergi menuju tanah perjanjian. Mereka awalnya adalah pendatang, pengungsi. Orang Mesir awal mulanya menyambut mereka dengan meriah, kemudian justru memaksa mereka bekerja sebagai budak kuli, bahkan hendak membinasakan suku mereka. Laban 「10 kali」 mengubah upah Yakub, berkoresponden dengan Firaun yang walaupun melalui pukulan 「10 bencana」, justru berulang kali tidak menepati perkataannya, tidak bersedia membiarkan umat Israel pergi. Yakub pergi membawa anggota keluarga dan harta yang banyak, kawanan domba, melambangkan umat Israel pergi membawa kekayaan orang Mesir. Yakub dan Laban membuat perjanjian, yang adalah 「perjanjian saling tidak melanggar」, tetapi umat Israel di gunung Sinai membuat perjanjian dengan Allah, justru adalah 「perjanjian kudus kasih karunia」. (Lihatlah juga )

Renungkan: Apakah anda akhir-akhir ini ada pindah rumah? Apakah terdapat rasa kehilangan? Tetapi tidak peduli materi, atau relasi kekeluargaan, persahabatan, dan cinta, tidak ada hentinya mengalami 「putus, melepaskan, meninggalkan」dalam kehidupan, hanya penyertaan Allah yang tidak berubah.

Renungan ini merupakan terjemahan versi bahasa Mandarin 「爾道自建 Ěr Dào Zì Jiàn」, tema Kitab Kejadian 27-50 ditulis oleh 賴建國 (Lài Jiàn Guó) yang dipublikasi pada bulan Januari 2018 merupakan hak cipta (copyright) Alliance Bible Seminary H.K (建道神學院 Jiàn Dào Shén Xué Yuàn).