Tag Archives: Kitab 1 Samuel

1 Samuel 3:1-10

「Berbicaralah, sebab hamba-Mu ini mendengar」
Panggilan dan Pembaruan Hidup

Oleh Rev. Dr. Dennis Kiang Lok-man (姜樂雯)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 3:1-10 [ITB])
¹ Samuel yang muda itu menjadi pelayan TUHAN di bawah pengawasan Eli. Pada masa itu firman TUHAN jarang; penglihatan-penglihatanpun tidak sering.
² Pada suatu hari Eli, yang matanya mulai kabur dan tidak dapat melihat dengan baik, sedang berbaring di tempat tidurnya. ³ Lampu rumah Allah belum lagi padam. Samuel telah tidur di dalam bait suci TUHAN, tempat tabut Allah. ⁴ Lalu TUHAN memanggil: 「Samuel! Samuel!」, dan ia menjawab: 「Ya, bapa.」 ⁵ Lalu berlarilah ia kepada Eli, serta katanya: 「Ya, bapa, bukankah bapa memanggil aku?」 Tetapi Eli berkata: 「Aku tidak memanggil; tidurlah kembali.」 Lalu pergilah ia tidur. ⁶ Dan TUHAN memanggil Samuel sekali lagi. Samuelpun bangunlah, lalu pergi mendapatkan Eli serta berkata: 「Ya, bapa, bukankah bapa memanggil aku?」 Tetapi Eli berkata: 「Aku tidak memanggil, anakku; tidurlah kembali.」
⁷ Samuel belum mengenal TUHAN; firman TUHAN belum pernah dinyatakan kepadanya. ⁸ Dan TUHAN memanggil Samuel sekali lagi, untuk ketiga kalinya. Iapun bangunlah, lalu pergi mendapatkan Eli serta katanya: 「Ya, bapa, bukankah bapa memanggil aku?」 Lalu mengertilah Eli, bahwa Tuhanlah yang memanggil anak itu. ⁹ Sebab itu berkatalah Eli kepada Samuel: 「Pergilah tidur dan apabila Ia memanggil engkau, katakanlah: Berbicaralah, TUHAN, sebab hamba-Mu ini mendengar.」 Maka pergilah Samuel dan tidurlah ia di tempat tidurnya.
¹⁰ Lalu datanglah TUHAN, berdiri di sana dan memanggil seperti yang sudah-sudah: 「Samuel! Samuel!」 Dan Samuel menjawab: 「Berbicaralah, sebab hamba-Mu ini mendengar.」

Teks perikop ini menyebutkan bahwa Samuel tidur di dekat Tabut Perjanjian di Bait Suci. Ini tidak berarti dia benar-benar tidur di Ruang Mahakudus, melainkan di dekat tempat tinggal para imam, mungkin terletak di sebelah atau dekat tempat tinggal Eli. Pengaturan ini agar Samuel yang masih muda dapat dengan mudah di malam hari merawat Eli yang sudah tua, lemah, dan buta. Oleh karena itu, ketika Samuel mendengar suara di malam hari, dia secara alami berasumsi bahwa Eli memanggilnya dengan sangat mendesak.

Dari ayat empat sampai sepuluh, kita membaca tentang ketika TUHAN memanggil Samuel. Samuel muda berulang kali menanggapi panggilan itu dengan kepolosan seperti anak kecil: 「Ini aku, bukankah bapa memanggil aku? (Here I am, for you called me)」 (KJV, NET, ASV). Ini menunjukkan kesediaannya untuk melayani. Meskipun Samuel senang melayani, ia bingung tentang siapa yang memanggilnya. Frasa Ibrani 「Ini aku (Here I am)」 sering kali mengandung arti seorang hamba yang siap mendengarkan dan menaati perintah. Ketika kata-kata seperti itu muncul dalam dialog dengan Allah, kata-kata itu bahkan lebih signifikan; kata-kata itu mewakili hati yang bersedia menanggapi dan sepenuhnya menyerahkan diri kepada Allah. Namun, pada waktu itu Samuel masih belum mengenal cara-cara TUHAN. Seperti yang dikatakan ayat tujuh, 「Samuel belum mengenal TUHAN; firman TUHAN belum pernah dinyatakan kepadanya.」 Ia belum membangun hubungan yang dekat dan langgeng dengan Allah, dan ia juga belum mengalami penyingkapan wahyu TUHAN. Tetapi kesediaan Samuel untuk melayani, ketaatannya yang sederhana, dan orang tuanya yang saleh serta ajaran-ajaran berbasis iman semuanya meletakkan dasar baginya untuk kelak menjadi seorang nabi besar. Meskipun awalnya bingung, di bawah bimbingan Eli, Samuel belajar mengenali suara TUHAN. Eli mengajarinya cara menanggapi, dan Samuel dengan rendah hati menaatinya. Ketika TUHAN memanggilnya lagi, ia tidak lagi bingung, tetapi berkata dengan hati yang sederhana, 「Berbicaralah, sebab hamba-Mu ini mendengarkan !」

Terkadang, seperti Samuel, kita bingung dengan panggilan dan rencana Allah. Sekalipun kita bersedia melayani, kita mungkin masih kurang memiliki daya memahami rohani, tidak peka terhadap suara Tuhan, atau bahkan meragukan bimbingan-Nya dalam kebingungan kita. Tetapi ayat Alkitab hari ini mengingatkan kita bahwa ketika kita bersedia menanggapi panggilan Allah dengan hati yang sederhana dan penuh hormat, dan mempelajari sikap 「Berbicaralah, sebab hamba-Mu ini mendengarkan,」 Tuhan pasti akan mengungkapkan kehendak-Nya kepada kita pada waktu-Nya.

Renungkan:
1. Apakah Anda pernah merasa bingung ketika menghadapi panggilan atau rencana Tuhan? Inspirasi apa yang dibawakan ayat Alkitab hari ini kepada Anda?
2. Apakah Anda bersedia menjadi seperti Samuel, dengan hati yang sederhana dan taat, untuk belajar mendengarkan suara Tuhan dan berkata kepada-Nya, 「Berbicaralah, hamba-Mu ini mendengarkan !」

Renungan pemahaman Penggilan dan Pembaruan 2026

Renungan Topikal Ěr Dào

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Diterjemahkan dari 「爾道自建 Ěr Dào Zì Jiàn」, tema 「Panggilan dan Pembaruan」 ditulis oleh Dennis Kiang Lok-man (姜樂雯) yang dipublikasikan pada bulan April 2026 merupakan hak cipta (copyright) Alliance Bible Seminary H.K (建道神學院 Jiàn Dào Shén Xué Yuàn).

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 28:20-25

「Mempertaruhkan nyawanya sendiri」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 28:20-25 [ITB])
²⁰ Pada saat itu juga rebahlah Saul memanjang ke tanah sebab ia sangat ketakutan oleh karena perkataan Samuel itu. Juga tidak ada lagi kekuatannya, karena sehari semalam itu ia tidak makan apa-apa. ²¹ Perempuan itu mendekati Saul lalu melihat, bahwa Saul sangat terkejut. Kemudian berkatalah perempuan itu kepadanya: 「Lihat, budakmu ini telah mendengarkan permintaanmu; aku telah mempertaruhkan nyawaku dan mendengarkan perkataan yang kaukatakan kepadaku. ²² Oleh sebab itu, kiranya engkaupun mendengarkan permintaan budakmu ini. Izinkanlah aku menyajikan kepadamu sepotong roti; makanlah, supaya ada kekuatanmu, apabila engkau berjalan pula.」 ²³ Tetapi Saul menolak dan berkata: 「Aku tidak mau makan.」 Tetapi ketika para pegawainya serta perempuan itu juga mendesak, maka didengarkannyalah permintaan mereka, lalu bangkitlah ia dari tanah dan duduk di balai-balai. ²⁴ Perempuan itu mempunyai seekor anak lembu tambun di rumahnya maka segeralah ia menyembelih itu. Ia mengambil tepung, diremasnya dan dibakarnya menjadi roti yang tidak beragi. ²⁵ Dihidangkannyalah semuanya itu ke depan Saul dan ke depan para pegawainya, lalu mereka makan. Kemudian bangkitlah mereka dan pergi pada malam itu juga.

Kehidupan Saul adalah sebuah tragedi, berdosa terhadap Allah dan menyakiti orang-orang di sekitarnya. Namun, ada juga banyak orang dalam hidupnya yang memiliki perasaan mendalam dan benar kepadanya — Samuel, yang menuntun dia dengan hati-hati, berduka bagi dia sampai-sampai menentang kehendak Allah (16:1-2); putranya yang mempercayai dia, Yonatan demi ayahnya itu harus mengucapkan selamat tinggal kepada Daud, sahabatnya (20:41); tentu saja, tidak ada orang yang paling memiliki perasaan mendalam dan benar kepadanya lebih daripada Daud, yang dia aniaya sepanjang hari (24:17-18).

Pada malam terakhir kehidupan Saul, ketika dia sangat ketakutan dan menghadapi kematian, Alkitab mencatat bahwa wanita pemanggil arwah menyiapkan perjamuan terakhir untuknya. Faktanya, ketika orang akan mati, makanan menjadi hambar. Tetapi wanita yang bersimpati padanya berulang kali membujuknya, mengatakan bahwa dia harus memberinya makanan, dan ketika Saul mau makan, dia buru-buru menyembelih seekor anak lembu tambun dan roti panggang, dan menyajikan makan malam yang baik itu di hadapannya. Wanita ini mempertaruhkan nyawa bagi Saul (dengan menuruti permintaan Saul untuk memanggil arwah), dan merupakan orang terakhir dalam hidup Saul yang mengungkapkan kebaikannya kepadanya, menjadi kesaksian bahwa meskipun Allah menghukumnya, Dia murah hati kepadanya melalui orang-orang di sekitarnya.

Renungkan:
Wanita pemanggil arwah menyiapkan perjamuan terakhir untuk Saul, yang merupakan gema dari pesta yang disiapkan nabi Samuel bagi Saul ketika dia pertama kali bertemu Saul, berharap dia diurapi sebagai raja (9:22-10:1). Pada awal dan akhir kehidupan Saul, ada pesta untuknya. Yang satu dari seorang nabi yang agung, dan yang lainnya dari seorang wanita pemanggil arwah tanpa nama; satu yang benar dan satu yang menyimpang, satu suka dan satu duka, penulisan kontras yang terampil. Kisah hidup Saul, meski tragis, juga penuh dengan kelembutan.

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Diterjemahkan dari 「爾道自建 Ěr Dào Zì Jiàn」, tema Kitab 1, 2 Samuel ditulis oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮) dipublikasi pada bulan April 2014 merupakan hak cipta (copyright) Alliance Bible Seminary H.K (建道神學院 Jiàn Dào Shén Xué Yuàn).

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 28:15, 19

「Mengapa engkau mengganggu aku」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 28:15, 19 [ITB])
¹⁵ Sesudah itu berbicaralah Samuel kepada Saul: 「Mengapa engkau mengganggu aku dengan memanggil aku muncul?」 Kata Saul: 「Aku sangat dalam keadaan terjepit: orang Filistin berperang melawan aku, dan Allah telah undur dari padaku. Ia tidak menjawab aku lagi, baik dengan perantaraan nabi maupun dengan mimpi. Sebab itu aku memanggil engkau, supaya engkau memberitahukan kepadaku, apa yang harus kuperbuat.」
¹⁶ Lalu berbicaralah Samuel: 「Mengapa engkau bertanya kepadaku, padahal TUHAN telah undur dari padamu dan telah menjadi musuhmu? ¹⁷ TUHAN telah melakukan kepadamu seperti yang difirmankan-Nya dengan perantaraanku, yakni TUHAN telah mengoyakkan kerajaan dari tanganmu dan telah memberikannya kepada orang lain, kepada Daud. ¹⁸ Karena engkau tidak mendengarkan suara TUHAN dan tidak melaksanakan murka-Nya yang bernyala-nyala itu atas Amalek, itulah sebabnya TUHAN melakukan hal itu kepadamu pada hari ini.
¹⁹ Juga orang Israel bersama-sama dengan engkau akan diserahkan TUHAN ke dalam tangan orang Filistin, dan besok engkau serta anak-anakmu sudah ada bersama-sama dengan daku. Juga tentara Israel akan diserahkan TUHAN ke dalam tangan orang Filistin.」

Perikop ini adalah salah satu pertanyaan dalam Alkitab, apakah arwah yang dipanggil oleh wanita ini benar-benar nabi Samuel? Bagaimana seseorang bisa kembali ke dunia setelah kematian? Haruskah para nabi Allah mematuhi panggilan wanita pemanggil arwah dan kembali? Ketika menjawab pertanyaan ini, kita dapat mengamatinya dari dua perspektif: satu adalah cara penulisan Alkitab, dan yang lainnya adalah hubungan antara tokoh dalam cerita.

Cara penulisan perikop Alkitab ini: Saul mungkin salah mengira lelaki tua berjubah panjang itu adalah Samuel (28:14), dia sangat ingin bertemu Samuel, dan bahkan melanggar larangannya sendiri, sebelumnya ia menyingkirkan dari dalam negeri para pemanggil arwah dan roh peramal (28:3), jadi secara psikologis sangat mudah untuk ditipu dan salah mengenali. Wanita pemanggil arwah itu mungkin memiliki sejumlah kekuatan sihir, tetapi dia bisa salah atau tertipu. Namun, penulis Alkitab dengan jelas mencatat: 「berbicaralah Samuel kepada Saul: 『Mengapa engkau mengganggu aku dengan memanggil aku muncul?』」 (28:15). Jika arwah yang muncul bukanlah Samuel yang asli, penulis Alkitab tidak dapat mengatakan 「berbicaralah Samuel kepada Saul …」 Tokoh-tokoh dalam cerita dapat salah mengidentifikasi orang, tetapi para penulis Alkitab tidak akan pernah salah mengidentifikasi orang. Oleh karena itu, dalam hal cara penulisan Alkitab, penulis Alkitab dengan jelas menunjukkan bahwa arwah yang muncul adalah Samuel.

Hubungan antara karakter dalam cerita: Samuel dan Saul memiliki hubungan emosional yang terjerat dan ambigu. Meskipun dia dihukum berat dan ditolak oleh Samuel, Saul masih mencoba segala cara untuk bertemu Samuel. Di sisi lain, Samuel tidak ingin bertemu Saul ketika dia masih hidup, dan setelah kematiannya dipanggil ia menyalahkan Saul karena mengganggunya, tetapi kata-kata terakhir yang dikatakan nabi kepada Saul juga penuh emosi: 「besok engkau serta anak-anakmu sudah ada bersama-sama dengan daku.」

Renungkan:
Sebagai seorang nabi, Samuel mengumumkan kepada Saul pesan penghakiman kematian; 「ada bersama-sama dengan daku」 adalah eufemisme kematian, mengungkapkan kesedihan seorang guru. Setelah penolakan dalam hidup, keduanya bersama lagi setelah kematian! Dapat dilihat bahwa Samuel yang dipanggil datang, sama seperti ketika dia masih hidup, memiliki hubungan kontradiksi kasih – benci yang sama terhadap Saul.

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 26:21, 27:1

「Nyawaku berharga di matamu」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 26:21, 27:1 [ITB])
^26:21 Lalu berkatalah Saul: 「Aku telah berbuat dosa, pulanglah, anakku Daud, sebab aku tidak akan berbuat jahat lagi kepadamu, karena nyawaku pada hari ini berharga di matamu. Sesungguhnya, perbuatanku itu bodoh dan aku sesat sama sekali.」
^27:1 Tetapi Daud berpikir dalam hatinya: 「Bagaimanapun juga pada suatu hari aku akan binasa oleh tangan Saul. Jadi tidak ada yang lebih baik bagiku selain meluputkan diri dengan segera ke negeri orang Filistin; maka tidak ada harapan bagi Saul untuk mencari aku lagi di seluruh daerah Israel dan aku akan terluput dari tangannya.」

Saul mengejar dan hendak membunuh Daud, dan Daud sering mengubah kekalahan menjadi kemenangan, bahkan berulang kali tidak membunuh para pengejar yang jatuh ke tangannya. Tidak heran Saul mengakui kesalahannya berkali-kali dan berterima kasih kepada Daud karena menganggap hidupnya berharga.

Meskipun kita semua tahu bahwa Daud melepaskan musuh-musuhnya, itu adalah manifestasi yang hebat. Dengan kecerdasan Daud dan pertolongan Allah (24:4; 26:8, 12), tampaknya bagi Daud untuk tidak membunuh musuh ini tidaklah sulit. Daud adalah seorang pemberani dalam hidupnya, dia pernah membunuh singa dan beruang (17:36), dan membunuh raksasa Goliat (17:11) yang membuat Saul takut.

Namun, setelah Daud tidak membunuh Saul, penulis Alkitab secara unik mengungkapkan ketakutan isi hatinya: 「Bagaimanapun juga pada suatu hari aku akan binasa oleh tangan Saul」 (27:1). Pertama-tama, ini bukanlah pernyataan basa basi dan dangkal dari Daud kepada orang-orang, tetapi pengakuan penulis Alkitab menuliskan perasaan hati Daud yang sebenarnya. Kemampuan bertempur Daud benar-benar kuat, tetapi situasi pelariannya juga sangat berbahaya. Dia hampir dikhianati oleh orang-orang yang dia selamatkan (23:1-12), dan bahkan para pengikutnya marah kepadanya karena penawanan istri dan anak-anaknya, dan ingin melempari dia dengan batu sampai mati (30:6).

Lebih penting lagi, Daud menghentikan pengejaran Saul sekali atau dua kali, tetapi dia menolak untuk mengulurkan tangannya untuk mencelakai orang yang diurapi TUHAN (26:23).

Renungkan:
「Apabila seseorang mendapat musuhnya, masakan dilepaskannya dia berjalan dengan selamat? TUHAN kiranya membalaskan kepadamu kebaikan ganti apa yang kaulakukan kepadaku pada hari ini」 (24:19), kata-kata ini keluar dari mulut Saul. Dalam dunia perebutan kekuasaan dan keuntungan, hidup dan mati ini, bersikap baik kepada musuh berarti kejam terhadap diri sendiri; menganggap hidup pengejar sebagai sesuatu yang berharga berarti menghina nyawa sendiri. Kemurahan hati Daud dan ketakutan Daud bukankah merupakan pelajaran yang jelas bagi kita!

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 20:1-2

「Ayahku bekerja, perkara besar atau kecil, tidak ada yang tidak diberitahu kepadaku」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 20:1-2 [ITB])
¹ Maka larilah Daud dari Nayot, dekat Rama; sampailah ia kepada Yonatan, lalu berkata: 「Apakah yang telah kuperbuat? Apakah kesalahanku dan apakah dosaku terhadap ayahmu, sehingga ia ingin mencabut nyawaku?」
² Tetapi Yonatan berkata kepadanya: 「Jauhlah yang demikian itu! engkau tidak akan mati dibunuh. Ingatlah, ayahku tidak berbuat sesuatu, baik perkara besar maupun perkara kecil, dengan tidak menyatakannya kepadaku. Mengapa ayahku harus menyembunyikan perkara ini kepadaku? Tidak mungkin!」

Saul dan putranya, Yonatan, sama-sama mengasihi Daud, tetapi Saul menjadi iri dengan kemampuan Daud, dan kasihnya berubah menjadi kebencian. Daud melarikan diri dari kejaran Saul dan melarikan diri ke Yonatan, mengatakan bahwa dia tidak bersalah, tidak tahu mengapa Saul menginginkan nyawanya. Yonatan tidak percaya dengan perkataan Daud, melainkan mengakui bahwa ayahnya, Saul, sangat percaya padanya, tidak peduli seberapa besar atau kecil hal yang terjadi, ayahnya akan memberitahunya dengan jujur.

Sebenarnya, Saul telah mengaku kepada Yonatan ketika dia takut Daud akan membunuhnya. Yonatan segera menyuruh Daud untuk bersembunyi di ladang dan menunggu dia mengonfirmasi niat ayahnya yang sebenarnya. Kemudian dia mencoba membujuk ayahnya untuk tidak menyakiti Daud, dan Saul mendengarkan dia dan bersumpah, 「Aku tidak akan membunuhnya」 (19:1-7).

Alkitab kemudian mencatat bahwa Mikhal, saudara perempuan Yonatan, melihat niat ayahnya hendak membunuh, dan buru-buru mendesak Daud suaminya untuk melarikan diri, mengatakan kepadanya, 「Jika engkau tidak dapat meluputkan dirimu malam ini, maka besok engkau akan dibunuh」 (19:11).

Dibandingkan dengan Mikhal dan Daud, Yonatan memiliki hati yang lebih sederhana, dan dia tampaknya benar-benar mempercayai ayah dan kata-katanya. Baru setelah Daud mengajari Yonatan untuk menguji kehendak Saul, dia berpura-pura pulang ke rumah untuk mempersembahkan korban dan tidak hadir di pesta raja. Setelah beberapa liku-liku, barulah Yonatan percaya pada Daud dan tahu bahwa ayahnya benar-benar bertekad untuk membunuh temannya (20:3-42). Alkitab pernah mencatat bahwa hati Yonatan dan hati Daud sangat selaras. Yonatan mengasihi Daud seperti hidupnya sendiri (18:1). Menghadapi konflik antara ayahnya dan sahabatnya, simpatinya kepada Daud tidak perlu dipertanyakan lagi, tetapi juga kenyataan bahwa dia lebih mempercayai ayahnya daripada sahabat baiknya. Hubungan ayah-anak antara Yonatan dan Saul juga jarang terjadi di dunia. Dibandingkan dengan kecocokannya dan Daud, dapat dikatakan bahwa itu sama sekali tidak inferior.

Renungkan:
Kehilangan bukanlah hal yang mengerikan. Meskipun Yonatan yang berhati sederhana kehilangan takhta dengan polos, tetapi dia memiliki kasih antara ayah dan anak, juga kasih antara teman, hal berharga apa yang bisa diminta seorang dalam hidup!

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 19:4-5

「Mempertaruhkan nyawanya」 membunuh orang Filistin

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 19:4-5 [ITB])
⁴ Lalu Yonatan mengatakan yang baik tentang Daud kepada Saul, ayahnya, katanya: 「Janganlah raja berbuat dosa terhadap Daud, hambanya, sebab ia tidak berbuat dosa terhadapmu; bukankah apa yang diperbuatnya sangat baik bagimu! ⁵ Ia telah mempertaruhkan nyawanya dan telah mengalahkan orang Filistin itu, dan TUHAN telah memberikan kemenangan yang besar kepada seluruh Israel. Engkau sudah melihatnya dan bersukacita karenanya. Mengapa engkau hendak berbuat dosa terhadap darah orang yang tidak bersalah dengan membunuh Daud tanpa alasan?」

Raja Saul ingin membunuh Daud karena dia iri karena jasa Daud dalam pertempuran. Yonatan memohon demi temannya, mengingatkan ayahnya bahwa Daud telah berjuang mati-matian melawan Goliat orang Filistin dan menyelamatkan orang Israel dari serangan musuh.

Daud menang atas raksasa Goliat adalah contoh paling klasik dari 「yang kecil mengalahkan yang besar」. Tanpa kebijaksanaan dan keberanian yang luar biasa, Daud tidak akan bisa menang dengan mudah. Penulis Alkitab sebenarnya menggambarkan Saul sebagai raja yang gagah berani yang sering menyerang semua musuh di sekitarnya dan menyelamatkan orang Israel dari para penjarah mereka (1 Samuel 14:47-48). Namun, dalam menghadapi Goliat yang lebih kuat, keberanian dan kepercayaan diri Saul jelas tidak sebaik Daud yang lebih muda dan lebih heroik darinya. Sangat mudah bagi orang untuk membandingkan diri mereka dengan orang lain dan menjadi cemburu, cenderung melihat kehidupan dari segi kecakapan dan kemampuan.

Yonatan memohon bagi Daud tidak terfokus pada kemampuan Daud untuk membunuh musuh, tetapi pada upaya Daud dengan 「mempertaruhkan nyawanya」 untuk membunuh orang Filistin. Daud sangat pemberani, dan Yonatan sendiri juga seorang pejuang pemberani. Dia mengenal pahlawan dan menghargai pahlawan. Tentu saja, Yonatan tidak seperti ayahnya, Saul, ia tidak iri dengan kecakapan dan kemampuan Daud tetapi yang lebih penting, di matanya, dedikasi Daud. Apa yang dia kagumi dan hargai adalah dedikasi, sepenuh hati kerja keras.

Renungkan:
Kita cenderung iri pada kesuksesan orang lain karena kecakapan mereka, dan sering membandingkan kesuksesan dan kegagalan dengan orang lain dalam hidup, yang hanya akan membuat kita jatuh dalam keadaan mengasihani diri sendiri seperti Saul.

Yonatan adalah contoh yang baik untuk kita, mari kita belajar untuk menghargai kerja keras di balik kesuksesan orang lain, sehingga hidup kita akan memiliki lebih banyak teman dan orang kepercayaan, daripada lebih banyak pesaing dan musuh.

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 16:21-22

「Saul suka kepadanya」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 16:21-22 [ITB])
²¹ Demikianlah Daud sampai kepada Saul dan menjadi pelayannya. Saul sangat mengasihinya, dan ia menjadi pembawa senjatanya. ²² Sebab itu Saul menyuruh orang kepada Isai mengatakan: 「Biarkanlah Daud tetap menjadi pelayanku, sebab aku suka kepadanya.」

Tidak semua orang memperhatikan dan mengingat fakta bahwa Saul sangat menyayangi Daud. Lalu Yonatan, putra Saul, mengasihi Daud seperti nyawanya sendiri (18:1), diketahui bahwa keduanya rukun satu sama lain. Putri Saul, Mikhal mencintai Daud (18:20), dan bahkan para pelayan Saul pun mengasihi Daud (18:22). Raja, keluarganya, dan hamba-hambanya mengasihi Daud, jadi tidak heran jika seluruh Israel dan Yehuda mencintai Daud (18:16).

Daud, yang dicintai oleh ribuan orang, adalah seorang gembala yang rendah hati yang diabaikan oleh ayahnya dan dibenci oleh kakak-kakaknya. Kemudian, dia dihargai oleh Saul dan menjadi pembawa senjata raja, dia dengan cepat naik ke jajaran komandan prajurit dan komandan ribuan, dan dalam sekejap dia menjadi menantu raja. Hidup ini tidak kekal, naik dengan cepat dan turun dengan cepat. Karena kecemburuan Saul, dia diburu dan menjadi seorang yang putus asa, dan dia harus bergaul dengan orang-orang yang terpinggirkan yang juga tertekan, terlilit hutang, dan tertekan (22:2). Akhirnya terpaksa mengungsi ke negeri Filistin, dulunya pahlawan nasional yang membunuh raksasa Goliat, berubah menjadi pengkhianat yang membelot ke musuh lamanya!

Renungkan:
Mengetahui pahlawan menghargai pahlawan. Penulis Alkitab pernah menyimpulkan kehidupan Saul sebagai berikut: 「Hebat peperangan melawan orang Filistin selama zaman Saul. Dan semua pahlawan dan orang gagah perkasa, yang dilihat Saul, dikumpulkannya kepadanya」 (14:52). Saul menghargai talenta, dan promosinya kepada Daud adalah bukti terbaik, dan pujian penulis Alkitab kepadanya adalah benar. Sayangnya, karena kasih dan kebencian Saul kepada Daud, pasang surut Daud pun terjadi. Kasih dan kebencian Saul sendiri tidak hanya membawanya ke jalan buntu, tetapi juga menyakiti orang-orang di sekitarnya yang baik kepadanya.

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 16:1-4

「Berapa lama engkau akan berduka untuknya?」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 16:1-4 [ITB])
¹ Berfirmanlah TUHAN kepada Samuel: 「Berapa lama lagi engkau berdukacita karena Saul? Bukankah ia telah Kutolak sebagai raja atas Israel? Isilah tabung tandukmu dengan minyak dan pergilah. Aku mengutus engkau kepada Isai, orang Betlehem itu, sebab di antara anak-anaknya telah Kupilih seorang raja bagi-Ku.」
² Tetapi Samuel berkata: 「Bagaimana mungkin aku pergi? Jika Saul mendengarnya, ia akan membunuh aku.」 Firman TUHAN: 「Bawalah seekor lembu muda dan katakan: 『Aku datang untuk mempersembahkan korban kepada TUHAN』. ³ Kemudian undanglah Isai ke upacara pengorbanan itu, lalu Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang harus kauperbuat. Urapilah bagi-Ku orang yang akan Kusebut kepadamu.」
⁴ Samuel berbuat seperti yang difirmankan TUHAN dan tibalah ia di kota Betlehem. Para tua-tua di kota itu datang mendapatkannya dengan gemetar dan berkata: 「Adakah kedatanganmu ini membawa selamat?」

Saul tidak menaati perintah TUHAN, dan TUHAN memerintahkan Samuel untuk mengurapi putra Isai untuk menggantikan raja Saul yang ditinggalkan. Samuel ragu-ragu untuk melakukannya, takut Saul akan membunuhnya. TUHAN menyuruh dia untuk pergi mempersembahkan korban selain melaksanakan instruksi-Nya, dan Samuel melakukan seperti yang TUHAN katakan. Meskipun ketidaktaatan Samuel bersifat sementara, namun esensi dasar ketidaktaatannya sangat serius.

Pertama, Saul melanggar perintahnya dua kali dengan mempersembahkan korban, sekarang di dalam keraguan Samuel, Allah memerintahkan Samuel untuk menggunakan pengorbanan sebagai momen untuk menggantikan Saul. Bagi Saul, tanggapan TUHAN sepenuhnya mencerminkan bentuk pembalasan atas kejahatan dalam Perjanjian Lama. Namun, Samuel, seorang nabi, baru saja menegur Saul karena tidak menaati perintah Allah, mengapa sekarang Samuel tidak menaati Allah? Saul tidak menaati perintah Allah karena dia takut kepada orang Filistin dan orang Israel. Samuel berani mengadu kepada Allah, karena dia takut kepada Saul dan tidak bisa menaati perintah Allah!

Bukankah kata Samuel sendiri 「mendengarkan lebih baik dari pada korban sembelihan」? Mengapa sebagai nabi tiba-tiba ia melanggar keyakinannya sendiri? Bukankah Samuel berulang kali menyatakan bahwa ada seorang yang lebih berkenan di hati Allah (13:14) dan lebih baik (15:28) daripada Saul yang dipilih menjadi raja? Mengapa dia begitu enggan untuk mengurapi apa yang dia nubuatkan?

Renungkan:
Di permukaan, Samuel sangat ketat terhadap Saul yang melakukan kesalahan, dan dia tidak mau melihat Saul lagi seumur hidupnya (15:35), tetapi diam-diam berdoa sepanjang malam kepada Allah untuk dia (15:11), berduka untuknya dan bahkan untuk sesaat melanggar keyakinannya sendiri, dan melawan kehendak Allah agar dia meletakkan Saul dan beralih ke orang lain. Mungkin tidak mudah untuk membenarkan penolakan sang nabi, tetapi kita dapat memahami kesedihan nabi Samuel terhadap Saul. Betapa dalam perasaan sedih ini hingga mampu menggoyahkan keyakinan nabi Samuel akan ketaatan mutlak kepada Allah!

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 15:22-23

「Mendengarkan lebih baik dari pada korban sembelihan」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 15:22-23 [ITB])
²² Tetapi jawab Samuel: 「Apakah TUHAN itu berkenan kepada korban bakaran dan korban sembelihan sama seperti kepada mendengarkan suara TUHAN? Sesungguhnya, mendengarkan lebih baik dari pada korban sembelihan, memperhatikan lebih baik dari pada lemak domba-domba jantan. ²³ Sebab pendurhakaan adalah sama seperti dosa bertenung dan kedegilan adalah sama seperti menyembah berhala dan terafim. Karena engkau telah menolak firman TUHAN, maka Ia telah menolak engkau sebagai raja.」

Setelah Saul menjadi raja, mengalami dua pertempuran di mana dua kali dia tidak mematuhi perintah TUHAN dan Samuel, dan ketidaktaatannya yang berulang kali membuktikan bahwa dia tidak tahan menghadapi ujian menjadi pemimpin yang hebat. Perang pertama adalah menghadapi serbuan orang Filistin, yang karena takut akan musuh yang kuat, tidak mempersembahkan korban menurut perintah Samuel (1 Samuel 13-14); perang kedua adalah ketika Allah mengirimnya untuk menyerang dan membinasakan orang Amalek yang berdosa, ia bahkan menggunakan persembahan korban sebagai alasan untuk menjarah ternak dan domba terbaik, dan tidak mematuhi perintah TUHAN untuk menyingkirkan barang-barang yang harus dimusnahkan, dan melakukan apa yang jahat di mata TUHAN..

Saul menghadapi keadaan perang yang baik atau yang buruk, tidak dengan tulus mendengarkan Allah. Ini bukan sekadar karena faktor eksternal apakah keadaan baik atau buruk, tetapi karena ketidaktaatannya yang berulang, ini adalah masalah apakah dia dengan tulus mengikuti Allah di dalam hatinya. Selain itu, kedua kali ia menggunakan pengorbanan sebagai alasan, yang menunjukkan bahwa ia sengaja menyembunyikan cela perbedaan antara kesalehan hatinya dan perilaku keagamaan luarnya. Pengorbanan pada awalnya merupakan ekspresi penghormatan kepada Allah, karena Saul, sebagai pemimpin, berulang kali menolak menaati perintah Allah dengan dalih mempersembahkan korban, maka Samuel menegurnya bahwa 「… Sesungguhnya, mendengarkan lebih baik dari pada korban sembelihan, memperhatikan lebih baik dari pada lemak domba-domba jantan …」 Ini tidak hanya menegur tipu muslihat Saul, tetapi juga menjadi peringatan bagi kita orang percaya di generasi selanjutnya.

Renungkan:
Disayangkan jika membuat kesalahan, tetapi yang tragis adalah mencari-cari alasan untuk menutupi kesalahan. Yang lebih menakutkan adalah bahwa alasan pembelaan yang dikemukakan biasanya adalah tujuan mulia, bahkan misi suci. Semoga kata-kata Samuel selalu memperingatkan kita.

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.

1 Samuel 9:24-26

「Daging ini disimpan bagimu untuk perayaan ini」

Oleh Rev. Dr. Fung Yiu-wing (馮耀榮)
Alliance Bible Seminary H.K.

(1 Samuel 9:24-26 [ITB])
²⁴ Lalu juru masak itu menghidangkan paha dan apa yang termasuk ke situ dan meletakkannya ke depan Saul. Dan Samuel berkata: 「Lihat, yang tinggal ini diletakkan ke depanmu; makanlah, sebab telah disimpan bagimu untuk perayaan ini, ketika aku berkata: Aku telah mengundang orang banyak.」 Demikianlah pada hari itu Saul makan bersama-sama dengan Samuel. ²⁵ Sesudah itu turunlah mereka dari bukit ke kota. Dan Samuel bercakap-cakap dengan Saul di atas sotoh. ²⁶ Mereka bangun pagi-pagi, dan ketika fajar menyingsing, Samuel memanggil Saul yang ada di atas sotoh itu, katanya: 「Bangunlah, aku akan mengantarkan engkau.」 Lalu Saul bangun dan mereka keduanya pergi ke luar, yakni ia dan Samuel.

Samuel walau tidak setuju terhadap permintaan orang Israel untuk mengangkat seorang raja, dia tetap mengikuti perintah Allah untuk mengurapi Saul, Allah telah memimpin ia pergi kepadanya (9:16, 「Besok kira-kira waktu ini Aku akan menyuruh kepadamu seorang laki-laki dari tanah Benyamin; engkau akan mengurapi dia menjadi raja atas umat-Ku Israel dan ia akan menyelamatkan umat-Ku dari tangan orang Filistin. Sebab Aku telah memperhatikan sengsara umat-Ku itu, karena teriakannya telah sampai kepada-Ku」). Samuel bersikap objektif, penolakannya adalah tertuju kepada perihal urusan, bukan tertuju kepada pribadi, meskipun Samuel tidak menyetujui penetapan seorang raja, dia mengungkapkan kebaikan dan perhatian yang tak terbatas kepada pribadi yang akan menjadi raja.

Samuel tidak hanya mengatur pesta untuk Saul, dan mengatur agar Saul dan bujangnya menempati tempat utama di antara para tamu (9:22), ia juga secara khusus mengatur makanan untuk Saul sebelumnya yang berbeda dari tamu-tamu lainnya. Setelah selesai makan, malam hari itu ia berbicarasecara pribadi dengan Saul di atas sotoh, lalu membangunkan dia di pagi hari dan pergi bersamanya. Uraian rinci tentang makanan dan akomodasi ini, selain mengungkapkan perhatian seorang guru terhadap generasi muda.

Renungkan:
Samuel adalah seorang pemimpin yang patut kita kagumi. Meskipun dia tidak setuju tentang mengangkat raja, dia sangat jelas tentang benar dan salah. Dia tidak memiliki perlawanan apapun terhadap raja yang akan diurapi. Sebaliknya, dia mengungkapkan kebaikannya sebagai seorang ayah. Menjadi pemimpin yang sukses memang tidak mudah, keterampilan dan kepercayaan diri sangat diperlukan, jika bisa mengakomodir orang lain, bersedia dengan sungguh hati membina generasi muda (bahkan yang akan menggantikan diri sendiri), ini yang Samuel tinggalkan untuk kita. Ketika Samuel masih muda, dia memiliki guru yang salah, Eli, tetapi dia mengajar Samuel untuk menaati kehendak Allah, menjadikannya seorang nabi besar (3:17-19). Sekarang sebagai seorang guru, perhatian Samuel untuk murid mudanya, Saul, juga mengesankan.

Renungan pemahaman Kitab 1, 2 Samuel

Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain

Renungan untuk Kalangan Kristen.