「Penyerahan diri yang sepenuhnya」
Panggilan dan Pembaruan Hidup
Oleh Rev. Dr. Dennis Kiang Lok-man (姜樂雯)
Alliance Bible Seminary H.K.
(Rut 1:15-18 [ITB])
15 Berkatalah Naomi: 「Telah pulang iparmu kepada bangsanya dan kepada para allahnya; pulanglah mengikuti iparmu itu.」 16 Tetapi kata Rut: 「Janganlah desak aku meninggalkan engkau dan pulang dengan tidak mengikuti engkau; sebab ke mana engkau pergi, ke situ jugalah aku pergi, dan di mana engkau bermalam, di situ jugalah aku bermalam; bangsamulah bangsaku dan Allahmulah Allahku; 17 di mana engkau mati, akupun mati di sana, dan di sanalah aku dikuburkan. Beginilah kiranya TUHAN menghukum aku, bahkan lebih lagi dari pada itu, jikalau sesuatu apapun memisahkan aku dari engkau, selain dari pada maut!」
18 Ketika Naomi melihat, bahwa Rut berkeras untuk ikut bersama-sama dengan dia, berhentilah ia berkata-kata kepadanya.
Hari ini, kita memasuki tahap kedua meditasi tentang 「Panggilan dan Pembaruan」: respons manusia.
Ayat Alkitab hari ini menceritakan bagaimana Naomi, dalam perjalanan pulangnya, mendesak Rut untuk pergi dan kembali ke tanah kelahirannya seperti saudara iparnya, Orpa. Naomi berkata kepada Rut, 「Telah pulang iparmu kepada bangsanya dan kepada para allahnya; pulanglah mengikuti iparmu itu!」 Di sini, 「pulang」 tidak hanya merujuk pada kembali ke rumah, tetapi juga menyiratkan bahwa jika Rut pulang, dia dapat menemukan pernikahan baru dan kembali ke kehidupan dan sistem kepercayaan asalnya. Namun, respons Rut tidak terduga, ia mengungkapkan tekadnya dengan kata-kata yang tulus dan kepastian, dengan teguh mengikuti ibu mertuanya sampai akhir, sangat menyentuh hati semua orang, bahkan membuat Naomi terdiam.
Rut awalnya mengungkapkan perasaannya dengan nada memohon, tetapi mengakhiri dengan sumpah, menunjukkan komitmennya yang teguh. Ia menyatakan bahwa ia akan menemani Naomi dalam hidup dan mati, bahkan sampai mati dan dikuburkan. Ini bukan sekadar kasih sayang yang mendalam kepada seorang kerabat, tetapi penyerahan diri dalam pengabdian yang sepenuhnya. Dalam bagian ini, Rut juga mengungkapkan perubahan imannya. Ia berkata, 「bangsamulah bangsaku dan Allahmulah Allahku.」 Ini adalah tanggapan langsung terhadap kata-kata Naomi sebelumnya. Orpa telah kembali kepada bangsanya dan dewa-dewanya, tetapi Rut menyatakan bahwa ia sudah bukan termasuk milik Moab dan dewa-dewanya, tetapi memilih orang Israel sebagai bangsanya, dan TUHAN sebagai satu-satunya Allah yang ia sembah. Ini adalah pengakuan imannya, dan satu-satunya dalam Kitab Rut kita mendengar ia secara pribadi menyebut nama TUHAN, menunjukkan bahwa ia jelas tahu bahwa hanya TUHAN yang merupakan Allah yang benar, dan bahwa sumpah yang dibuat kepada TUHAN adalah sah dan khidmat. Pada akhirnya, Naomi tetap diam, tidak lagi mendesak Rut untuk pulang. Keheningan ini menunjukkan bahwa Naomi menerima kesetiaan dan kasih sayang Rut, dan tahu bahwa komitmen penyerahan diri ini tidak dapat diubah. Pilihan Rut bukan hanya bukti kasih sayangnya yang mendalam kepada Naomi, tetapi juga iman dan kesetiaannya kepada TUHAN. Keputusan teguhnya melampaui ikatan darah, batas negara, dan kepentingan pribadi, menjadi kesaksian iman dan komitmen yang indah.
Perikop ini mendorong kita untuk mempertimbangkan apakah respons kita kepada Tuhan dalam kehidupan rohani kita dapat begitu sepenuhnya. Apakah kita bersedia mengikuti-Nya dengan setia baik di saat senang maupun susah, tanpa ragu atau mundur, sepenuhnya berkomitmen menyerahkan diri pada kasih dan panggilan-Nya? Janji Rut kepada Naomi juga dapat dilihat sebagai cerminan komitmen kita menyerahkan diri kepada Tuhan: 「Mulai sekarang apa pun yang Tuhan minta dari kita, kita bersedia berjalan bersama-Nya, apa pun harganya, dan tidak akan pernah menyesalinya dalam hidup kita.」
Renungkan:
1. Jika Anda adalah Rut, apakah Anda akan memilih untuk pulang atau melanjutkan perjalanan bersama Naomi? Mengapa?
2. Apa yang menghalangi Anda untuk sepenuhnya menyerahkan diri kepada Tuhan dalam hidup Anda?
Renungan pemahaman Penggilan dan Pembaruan 2026
Renungan pemahaman Surat atau Kitab yang lain
Diterjemahkan dari 「爾道自建 Ěr Dào Zì Jiàn」, tema 「Panggilan dan Pembaruan」 ditulis oleh Dennis Kiang Lok-man (姜樂雯) yang dipublikasikan pada bulan April 2026 merupakan hak cipta (copyright) Alliance Bible Seminary H.K (建道神學院 Jiàn Dào Shén Xué Yuàn).
Renungan untuk Kalangan Kristen.